the monolingual and bilingual way at FGZ

Inhalt - «Krach in Chiozza», 2004/2005

«Krach in Chiozza» von Carlo Goldoni (2004/2005)

Besetzung

Lucietta: Laura Panchaud
Orsetta: Raffaela Weidenhoffer
Checca: Lynn Reinhart
Pasqua: Anouk Karrer
Libera: Nora Weisskopf
Vicenza: Melanie Hauser
Tonia: Arabelle Weber
Barista: Christina Hagander
Isidoro: Michael Meyer
Büttel: Michael Hahnloser
Titta Nane: Thomas Bächtold
Toffolo: Sebastian Ochsner
Beppo: Lorenz Bollinger
Fortunato: Fabian Faistauer
Canocchia: Simon Kaiser
Meccanico: Gregory Werder

Musik: Letizia Fiorenza, David Sautter, Michael Meyer
Musikalische Einstudierung: Ueli Senn, Letizia Fiorenza
Kostüme: Alexandra Frick, Rosa Gehri, Gianpiera Bühlmann
Requisiten: Stephanie Schiller, Gianpiera Bühlmann
Bühne: Dominique Steiner
Beratung Maske: Erich Müller
Mitarbeit Kostüme, Ausstattung, Maske, Requisiten: Carla Fenner, Livia Lazzarini, Alexandra Frick, Andrea Vögele, Malin Brügger
Bühnentechnik: Peter Gasser
Leitung Licht/Ton: Andreas Isler
Mitarbeit Licht/Ton: Luca Zuberbühler, Lukas Rachow, Gregory Werder, Christophe Sahli, Olivier Schwander
Webdesign/Programmierung: Thomas Wurms, Tobias Scheiwiller
Dramaturgie: Beatrice Rolli Zinsstag
Fotografie/Video: Stephanie Schiller, Hansruedi Bühlmann

Plakat/Flyer: Tobias Scheiwiller, Cathy Scheller
Regieassistenz: Stephanie Schiller
Regie und Gesamtleitung: Alfred Bosshardt
Redaktion Programm: Beatrice Rolli Zinsstag, Hanruedi Bühlmann
Druck: Drucklade AG Zürich